Κατάληψη στο Μπίνειο

Φάωνος & Χ. Τρικούπη, Μυτιλήνη

  • Anormina

  • Open Assembly Against Border Violence Lesvos

  • No Border Kitchen Lesvos

  • Βιβλιοθήκη Μπινείου

  • Κινηματογραφικη Ομαδα Provolone

  • MUSAFERAT

  • Αντιφασιστικός Συντονισμός Λέσβου

  • 105fm

  • Έντυπο δρόμου

ΔΙΚΤΥΟ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

22 Jan 2024

– ENGLISH BELOW –
 
ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ
Το Δίκτυο Αλληλεβοήθειας Λέσβου είναι μια αυτοοργανωμένη συλλογικότητα. Στην πρώτη πανδημία συνειδητοποιήσαμε ότι υπήρχε μια αυξανόμενη ανάγκη, όχι μόνο να στηρίξουμε ο ένας τον άλλον όσον αφορά τις βασικές ανάγκες, αλλά και να συνδεθούμε περισσότερο με τις γειτονιές μας. Αυτό που ήδη γνωρίζαμε έγινε ακόμη πιο προφανές κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου: το μόνο που έχουμε είναι το ένα το άλλο Αυτό δεν άλλαξε καθόλου μετά το τέλος του εγκλεισμού. Αντιθέτως, οι ανάγκες έγιναν ακόμη μεγαλύτερες, την ώρα που το καπιταλιστικό σύστημα γίνεται όλο και πιο βίαιο. Άνθρωποι διώχνονται από τα σπίτια τους, δεν μπορούν να πληρώσουν τους λογαριασμούς τους, δεν μπορούν έχουν ούτε τα στοιχειώδη από πλευράς τροφίμων. Ο σκοπός ήταν (και παραμένει) η έμπρακτη υποστήριξη και η επαφή με ανθρώπους που βρίσκονται σε ανάγκη, ανεξαρτήτως φύλου, χρώματος και εθνικότητας.
 
Από το 2020, έχουμε υποστηρίξει πάνω από 200 οικογένειες με είδη πρώτης ανάγκης, όπως τρόφιμα, φάρμακα και ρούχα. Δε δεχόμαστε καμία οικονομική στήριξη από το κράτος ή ΜΚΟ και δεν έχουμε τίποτα κοινό με τις λογικές της φιλανθρωπίας. Αντίθετα, βασιζόμαστε στα δίκτυα συντρόφων μας για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε. Μαζί με τα δίκτυα μας, αντιλαμβανόμαστε την αυτοοργάνωση και την αλληλεγγύη ως βασικά εργαλεία για τη διαμόρφωση της κοινωνίας στην οποία ζούμε.
 
Όλες οι αποφάσεις λαμβάνονται συλλογικά μέσω της συνέλευσης μας. Για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε χρειαζόμαστε τη στήριξη σας.  Αυτό μπορεί να συμβεί μέσω υλικής ή οικονομικής ενίσχυσης:
 
Κάθε Τετάρτη από τις 19:00 μέχρι τις 22:00 (την ώρα των προβολών της ομάδας Provolone) στην Κατάληψη στο Μπίνειο
 
Συλλέγουμε: ζυμαρικά, όσπρια, σάλτσα ντομάτα, ζάχαρη, λάδι, αλεύρι, σνακ, είδη υγιεινής ή μέσω οικονομικής ενίσχυσης είτε στο κουτί που βρίσκεται στο χώρο, είτε μέσω τραπέζης:
 
Stichting Feniks
IBAN NL74 TRIO 0254 8159 60 (SWIFT Code / BIC TRIONL2U)
Description “Lesvos Network”
 
{Παρακαλούμε μη φέρετε κάτι πέρα από αυτά – γιατί δεν έχουμε χώρο αποθήκευσης)
Άμα θέλετε να φέρετε ρούχα, παρακαλούμε να είναι καθαρά και χωρισμένα.
 
Για ότι θέλετε μπορείτε να επικοινωνήσετε είτε στη σελίδα, είτε στο lesvos_network@protonmail.com
ΔΙΚΤΥΟ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

 
CALL OF SUPPORT
 
The Lesvos Mutual Aid and Solidarity Network is a self-organized collective.
During the first pandemic we realized that there was a growing need to not only support each other in terms of basic needs, but also to connect more to our neighborhoods. What we already knew became even more obvious during this time: all we have is ourselves. This did not change with the end of the lockdowns. On the contrary, the needs have become even bigger while the capitalist system is becoming even more brutal. People are evicted from their houses, cannot afford to pay their bills, cannot even get the bare minimum in terms of groceries. The purpose was (and remains) to actively support and connect with people in need, regardless of gender, skin colour or nationality.  Since 2020, we have supported over 200 families with essentials such as food, medicine and clothes. We do not receive any state or NGO funding and we have nothing in common with the charity industry. Instead we rely on our networks of comrades to be able to continue our work. Alongside our networks, we understand self-organization and solidarity as basic tools to shape the society we live in. All decision making is a collective process through our assembly.
 
To continue, we need your support. This can happen through financial and material support, which can be brought to Mpineio Squat every Wednesday 19:00-22:00 (during the projections of Provolone), or via our account:
Stichting Feniks
IBAN NL74 TRIO 0254 8159 60 (SWIFT Code / BIC TRIONL2U)
Description “Lesvos Network”
 
List of items needed:  Legumes, Pasta, Tomato paste, oil, snacks, flour, sugar, hygiene products
(Please don’t bring other items- we do not have a big storage capacity)
 
If you want to support us with clothes, please make sure they are clean and sorted.
It’s best to contact us beforehand via FB or e-mail to ask what is needed.
 
LESVOS MUTUAL AID & SOLIDARITY NETWORK

Leave a Reply